🔍 Search: BE REMOVED

• 제거되다 (除去 되다) Verb
  • 1 없어지게 되다.
    1 BE REMOVED: To come to disappear.
• 해임되다 (解任 되다) Verb
  • 1 어떤 지위나 맡은 임무에서 그만두게 되다.
    1 BE DISMISSED; BE REMOVED: To come to quit one's position or job.
• 해금되다 (解禁 되다) Verb
  • 1 하지 못하게 금지되던 것이 풀리다.
    1 TO BE LIFTED; TO BE REMOVED: For a ban on something to be withdrawn.
• 뜯기다 Verb
  • 1 풀이나 질긴 음식을 입에 물고 떼어서 먹게 하다.
    1 BE BITTEN: To have someone or an animal bite off and eat grass or other tough food.
  • 2 털이나 풀 등을 떼거나 뽑게 하다.
    2 BE PLUCKED; BE REMOVED: To make someone remove or pull hair, grass, etc.
• 적출되다 (摘出 되다) Verb
  • 1 안에 있는 것이 끄집어내어지거나 솎아 내어지다.
    1 BE REMOVED: For something kept inside to be taken out or thinned out.
  • 2 감추어져 있던 것이 들추어내어지다.
    2 BE UNCOVERED; BE DISCLOSED: For what has been hidden to be revealed.
• 삭제되다 (削除 되다) Verb
  • 1 없어지거나 지워지다.
    1 BE DELETED; BE REMOVED; BE ELIMINATED: To be removed or erased.
• 거세당하다 (去勢當 하다) Verb
  • 1 남자나 수컷의 생식 기능이 제거당하다.
    1 BE CASTRATED: For reproductive functions of a male to be eliminated.
  • 2 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 되다.
    2 BE ELIMINATED; BE REMOVED: For a certain force to be prevented from exerting its influence.
• 거세되다 (去勢 되다) Verb
  • 1 남자나 수컷의 생식 기능이 제거되다.
    1 BE CASTRATED: For reproductive functions of a male to be eliminated.
  • 2 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 되다.
    2 BE ELIMINATED; BE REMOVED: For a certain force to be prevented from exerting its influence.
• 밀리다 ☆☆ Verb
  • 1 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다.
    1 BE PUSHED: To be moved as force is pressed from the opposite side.
  • 2 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것이 문질러져서 깎이거나 닦이다.
    2 BE SHOVED: For dirty stuff on the floor or surface of something to be scrubbed and, as a result of this, cut or wiped.
  • 3 허물어 옮겨지거나 깎여서 없어지다.
    3 BE MOVED; BE REMOVED: To be moved after being demolished, or disappear after being cut off.
• 지다 ☆☆ Verb
  • 1 해나 달이 서쪽으로 넘어가다.
    1 SET: For the sun or moon to go down westwards.
  • 2 꽃이나 잎이 시들어 떨어지다.
    2 WITHER; FALL: For a flower or leaf to shrivel and fall down.
  • 3 묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
    3 BE REMOVED: For a stain to be cleaned and removed.
  • 4 불이 타 버려 없어지거나 빛이 희미해지다.
    4 FADE: For a fire to be extinguished or for a light to become dim.
  • 5 목숨이 끊어지다.
    5 DIE: To be dead.
  • 6 이슬 등이 사라져 없어지다.
    6 DISAPPEAR: For morning dew, etc., to vanish.
• 정리되다 (整理 되다) Verb
  • 1 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
    1 BE ORGANIZED: For dispersed or unorganized items to be gathered or cleared away.
  • 2 종류에 따라 체계적으로 나누어지거나 모아지다.
    2 BE PUT TOGETHER: To be categorized or gathered systematically
  • 3 문제가 되거나 불필요한 것이 줄거나 없어져 말끔하게 바로잡히다.
    3 BE REMOVED: For something problematic or unnecessary to be reduced or gone so that a certain order is established.
  • 4 다른 사람과의 관계가 끝나다.
    4 BE OVER: For a relationship with another person to end.
• 해제되다 (解除 되다) Verb
  • 1 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.
    1 BE LIFTED; BE CLEARED; BE REMOVED: For something installed or in operation to be removed.
  • 2 묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등이 풀려 자유롭게 되다.
    2 BE LIFTED; BE EASED; BE CLEARED: For someone to be set free as a restraint or ban on something is removed.
  • 3 책임에서 벗어나 면해지다.
    3 BE RELEASED; BE REMOVED: To be relieved of some responsibility and come to escape it.
• 뜯기다 Verb
  • 1 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
    1 HAVE MONEY TAKEN; BE STRIPPED OF: To have one's money or goods taken away by someone despite one's resistance.
  • 2 붙어 있는 것이 떼이거나 떨어지다.
    2 BE REMOVED; FALL OFF: For something stuck to be torn off or fall off.
  • 3 털이나 풀 등이 떼이거나 뽑히다.
    3 BE PULLED; BE PLUCKED: For hair, grass, etc., to be removed or pulled.
  • 4 하나의 덩어리에서 일부나 한 요소가 따로 떼이거나 떨어지다.
    4 BE SEPARATED; BE TORN APART: For a part or an element to be torn off or fall off one mass.
  • 5 벌레 등에게 물리다.
    5 BE BITTEN: To be bitten by an insect, etc.
• 떨어지다 ☆☆☆ Verb
  • 1 위에서 아래로 내려지다.
    1 FALL; DROP: To move downwardly.
  • 2 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2 FALL; BE REDUCED TO: To fall into a certain state or situation.
  • 3 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3 FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER: For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
  • 4 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4 ARRIVE; GET TO; REACH: To get off or arrive at a certain location.
  • 5 정이 없어지거나 멀어지다.
    5 BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY: To lose affection for or become estranged from someone.
  • 6 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6 FALL ON; BE ASSIGNED: For an urgent task or mission to be assigned.
  • 7 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7 BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED: For an order or permission to be given.
  • 8 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8 FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF: For the level of something to fall short of something else.
  • 9 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9 FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL: To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
  • 10 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10 LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM: To not go together with or follow but lag or remain behind.
  • 11 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11 FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED: For something clung or attached to something to become split or torn off.
  • 12 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12 FALL; DROP; SLIP: For something held to slip and come out.
  • 13 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13 LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF: To have one's relationship severed or broken off with someone.
  • 14 일정한 거리를 두고 있다.
    14 BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM: To have a certain distance.
  • 15 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15 FALL; DROP; DECLINE; DECREASE: For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
  • 16 병이나 습관 등이 없어지다.
    16 BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER: For a disease or habit to disappear.
  • 17 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17 GO DOWN; SINK: For the sun or moon to set in the west.
  • 18 이익이 남다.
    18 BE GAINED; BE EARNED: For a profit to be generated.
  • 19 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19 RUN OUT OF; BE OUT OF: For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
  • 20 입맛 등이 없어지다.
    20 BE LOST; BE SPOILED: For an appetite to disappear.
  • 21 일이 끝나다.
    21 DRY UP; BE CUT OFF: For a task to finish.
  • 22 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22 WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE: For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
  • 23 숨이 끊어지다.
    23 DIE; PASS AWAY: For one's breath to be cut off.
  • 24 배 속의 아이가 죽다.
    24 MISCARRY: For a fetus to die.
  • 25 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25 BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER: For a certain figure to be divided without a remainder in division.
  • 26 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26 FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID: For an amount or a portion of a price to be unpaid.
  • 27 말이 입 밖으로 나오다.
    27 BE UTTERED; BE SAID: For words to be uttered.
  • 28 지정된 신호 등이 나타나다.
    28 BE TURNED ON; BE GIVEN: For a designated signal to appear.
  • 29 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29 BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED: For something that has existed or been obtained to disappear.

• 제적되다 (除籍 되다) Verb
  • 1. 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름이 지워지다.
    1. BE EXPELLED: For someone's name to be removed from the list of students of a school or members of a political party.
• 혁파되다 (革罷 되다) Verb
  • 1. 오래된 기구, 제도, 법 등이 없어지다.
    1. BE ABOLISHED; BE REPEALED: For an old institution, system, law, etc., to be removed.
• 처치되다 (處置 되다) Verb
  • 1. 일이 맡겨져 처리되다.
    1. BE TREATED; BE HANDLED: For something to be dealt with.
  • 2. 처리되어 없어지거나 죽임을 당하다.
    2. BE DISPOSED OF: For something to be removed, or for someone to be killed.
  • 3. 상처가 치료되다.
    3. BE TREATED: For a wound to be treated.
• 뜯기다 Verb
  • 1. 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
    1. HAVE MONEY TAKEN; BE STRIPPED OF: To have one's money or goods taken away by someone despite one's resistance.
  • 2. 붙어 있는 것이 떼이거나 떨어지다.
    2. BE REMOVED; FALL OFF: For something stuck to be torn off or fall off.
  • 3. 털이나 풀 등이 떼이거나 뽑히다.
    3. BE PULLED; BE PLUCKED: For hair, grass, etc., to be removed or pulled.
  • 4. 하나의 덩어리에서 일부나 한 요소가 따로 떼이거나 떨어지다.
    4. BE SEPARATED; BE TORN APART: For a part or an element to be torn off or fall off one mass.
  • 5. 벌레 등에게 물리다.
    5. BE BITTEN: To be bitten by an insect, etc.
• 삭제되다 (削除 되다) Verb
  • 1. 없어지거나 지워지다.
    1. BE DELETED; BE REMOVED; BE ELIMINATED: To be removed or erased.
• 벗겨지다 Verb
  • 1. 덮이거나 씌워진 것 등이 외부의 힘에 의하여 걷히거나 젖혀지다.
    1. COME OFF; BE TAKEN OFF: For something covered, upholstered, etc., to be uncovered or pulled back by an external force.
  • 2. 가죽, 칠, 껍질 등이 떼어져 속이 드러나게 되다.
    2. PEEL OFF: For leather, paint, skin, etc., to be peeled off, exposing the inner side.
  • 3. 걸렸던 문고리의 빗장 등이 외부의 힘에 의해 풀리다.
    3. BE UNLOCKED: For a door latch, bolt, etc., that has been locked to be unlocked by an external force.
  • 4. 사실이 밝혀져 억울한 누명이 풀리다.
    4. CLEAR UP: For a dishonor to be removed because the truth is known.
• 환원되다 (還元 되다) Verb
  • 1. 원래의 상태로 다시 돌아가다.
    1. BE RETURNED; BE RESTORED: To go back to the original state.
  • 2. 철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다.
    2. BE REDUCED: In philosophy, for miscellaneous things or phenomena to be changed into fundamental ones.
  • 3. 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻게 되다.
    3. BE REDUCED: In chemistry, for the oxygen to be removed from a substance mixed with oxygen, or for a substance to come to combine with hydrogen, or for certain atoms, molecules, ions, etc., to come to acquire electrons.
• 개방되다 (開放 되다) Verb
  • 1. 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열리다.
    1. BE OPENED: For the entrance to a place to open for people to enter or use freely.
  • 2. 금지되던 것이 풀려 자유롭게 교류하고 활동할 수 있게 되다.
    2. BE OPENED UP: For a ban on something to be removed, allowing people or goods to travel or interact freely.
• 탈색되다 (脫色 되다) Verb
  • 1. 천이나 옷감 등에 들어 있는 색깔이 빠지게 되다.
    1. BE BLEACHED; BE DECOLORED: For colors to be removed from a cloth or fabric.
  • 2. 빛이 바래게 되다.
    2. BE WASHED-OUT: For a color to fade.
• 박제되다 (剝製 되다) Verb
  • 1. 동물의 벗겨진 가죽이 썩지 않게 처리된 뒤 그 안에 솜 등이 들어가 원래의 모양대로 만들어지다.
    1. BE STUFFED: For the skin of an animal to be removed, preserved, filled with cotton, etc., and restored to its original shape.
• 탈수되다 (脫水 되다) Verb
  • 1. 물체 안에 들어 있는 물기가 빠지다.
    1. BE DEWATERED; BE SPIN-DRIED; BE DRIED: For water to be removed from an object.
• 해제되다 (解除 되다) Verb
  • 1. 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.
    1. BE LIFTED; BE CLEARED; BE REMOVED: For something installed or in operation to be removed.
  • 2. 묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등이 풀려 자유롭게 되다.
    2. BE LIFTED; BE EASED; BE CLEARED: For someone to be set free as a restraint or ban on something is removed.
  • 3. 책임에서 벗어나 면해지다.
    3. BE RELEASED; BE REMOVED: To be relieved of some responsibility and come to escape it.
• 닦이다 Verb
  • 1. 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다.
    1. BE WIPED; BE CLEANED: To be rubbed or washed so that a stain or something is removed.
  • 4. 깨끗하게 씻기다.
    4. BE CLEANED: To be washed clean.
  • 2. 물기가 없어지다.
    2. BE DRIED; BE WIPED DRY: For moisture to be removed.
  • 3. 바닥이 평평하고 단단하게 만들어지다.
    3. BE LEVELED: For the ground to be made even and hard.
  • 5. 학문이 높아지거나 기술이 익혀지다.
    5. BE TRAINED; BE PRACTICED: For the level of one's study to heighten; for a technique to be learned.
  • 6. 행동이나 마음이 바르게 되다.
    6. BE CULTIVATED: For one's behavior or mind to become correct.
  • 7. 어떤 일을 하기 위한 기초나 바탕이 마련되다.
    7. BE LAID; BE PAVED: For a foundation or basis for something to be built.
• 정화되다 (淨化 되다) Verb
  • 1. 더러운 것이나 순수하지 않은 것이 깨끗해지다.
    1. BE PURIFIED: For something dirty or impure to be made clean.
  • 2. 마음속의 우울, 불안, 긴장 등이 해소되고 마음이 깨끗해지다.
    2. BE PURIFIED: For feelings of depression, anxiety, nervousness, etc., to be removed and for one's mind to be cleansed.